脱走の相談でもしているのでしょうか?
なんか、真面目な顔をして角付き合わせ?鼻面あわせて相談中です。
確か、元の意味は特別に頭の良い者でなくても、3人集まって相談すれば
何か良い知恵がうかぶものだという意味でした。
3頭で相談中!
フランスにもそんなことわざあるのかと調べてみると・・・
Deux avis valent mieux qu'un
二人の意見は一人の意見より価値がより高い。
面白いのは色んなことわざがあっても奇数が出てこないことです。
やっぱり、こういうところもカップル文化を感じてしまいました(笑)
こっちは2頭で考えてます。
0 件のコメント:
コメントを投稿